Para responder à questão, leia o texto a seguir.

PROGEP/NED promoverá Seminário de Recepção Integração Institucional dos Novos Servidores da UFSM

O Núcleo de Educação e Desenvolvimento da Pró-Reitoria de Gestão de Pessoas promoverá, nos dias 12, 13, 14 e 15 de abril, o Seminário de Recepção Integração Institucional dos Novos Servidores Docentes e Técnico-Administrativos em Educação da UFSM dos campi de Santa Maria, Cachoeira do Sul, Silveira Martins, Palmeira das Missões e Frederico Westphalen.

O Seminário tem como objetivo acolher, ambientar e integrar os servidores técnico-administrativos e docentes ingressantes no quadro de pessoal, auxiliando na minimização de possíveis inseguranças e no desenvolvimento de relações interpessoais positivas, contribuindo para a excelência do seu trabalho na Instituição.

A capacitação será realizada no Salão Imembuí, 2º andar do Prédio da Reitoria – Campus de Santa Maria, totalizando 24 horas, nas seguintes datas e horários:

- 12 de abril, das 13h às 17h;
- 13 e 14 de abril, das 8h às 12h e das 13h às 17h;
- 15 de abril, das 8h às 12h.

A inscrição para o evento poderá ser realizada na página da PROGEP, no link: www.ufsm.br/progep, na aba “Capacitações”, das 8h do dia 21 de março de 2016 às 14h do dia 08 de abril de 2016. O servidor que não possuir SIAPE ou que não conseguir realizar sua inscrição no sistema, poderá fazê-la pelo email: nedufsm@gmail.com ou no local do evento, momentos antes de seu início.

Confira a programação completa do Seminário CLICANDO AQUI.

Mais informações com o Núcleo de Educação e Desenvolvimento, pelo telefone 3220-8063.

Na organização da primeira oração, observa-se que a informação referente aos dias da realização do seminário

Para responder à questão, leia o texto a seguir, modificado intencionalmente para esta prova.

Cecília Meireles recebeu uma homenagem do Google nesta sexta-feira. A imagem comemora o 113º aniversário de Cecília. Cecília foi poetisa, pintora, professora e jornalista, além de Cecília ter sido considerada uma das vozes líricas mais importantes da língua portuguesa. A imagem do doodle* mostra Cecília escrevendo sob uma noite azulada de lua cheia, tendo ao fundo o mar e as montanhas, paisagem provavelmente inspirada no Rio de Janeiro, sua terra natal.

Marque verdadeiro (V) ou falso (F) nas afirmativas sobre recursos usados para restituir a coesão ao texto.

( ) O primeiro segmento sublinhado pode ser substituído pela expressão da escritora mineira, sem prejuízo da coerência ou da adequação gramatical.

( ) O segundo segmento sublinhado pode ser retirado, sem prejuízo da coerência ou da adequação gramatical.

( ) O terceiro segmento sublinhado pode ser substituído por lhe, sem prejuízo da coerência ou da adequação gramatical.

A sequência correta é

Para responder à questão, considere o texto II.

Texto II

Abstract: This study is based on the analysis of a videotaped meeting which occurred between a professor, a doctoral student, and an interpreter, the transcript of that meeting; and playback interviews with the participants. I show that a unique feature of interpreted conversation occurs around simultaneous talk. When the primary speakers talk simultaneously, the interpreter recognizes this overlapping talk and makes linguistic choices to resolve the overlap by deciding who will get the turn. For instance, in this study the interpreter resolved overlapping talk by stopping one primary speaker and not the other. Many of his choices exemplified his understanding and interpretation of the social situation of an interview between student and professor. l will demonstrate that the interpreter in this meeting is not a neutral conduit, an implicit assumption behind much training and testing. Rather, the interpreter's role is active, governed by social and linguistic knowledge of the entire communicative situation, including not only competence in the languages, but also competence in the appropriate 'ways of speaking' and in managing the intercultural event of interpreting.

Fonte: ROY, C. B. A sociolinguistic analysis of the interpreter's
role in simultaneous talk in interpreted interaction. Multilingua,
v.12, n.4, p. 341-363, 1993.

Assinale a alternativa que contempla o público-alvo principal do texto.

Considerando os parâmetros linguísticos da Língua Brasileira de Sinais, qual par mínimo dos seguintes sinais possui a mesma configuração de mão?

Para responder à questão, considere o texto 'Context'.

Texto IV

Context

How people see the world is generally informed by their own experiences, values, norms and learning. From the earliest periods of colonisation, ill-formed perceptions and assumptions about the values and ways of Aboriginal and Torres Strait Islander cultures and social organisation have emerged from the comparison of the Aboriginal and Torres Strait Islander world to the spiritual, social, political and economic perspectives of European colonizers. Colonists judged the civility and worthiness of Aboriginal and Torres Strait Islander cultures and societies by the degree to which they perceived it conforming to European customs and norms. Not surprisingly the early observers knew nothing about Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples and cultures. The substantial errors of judgement that followed have had a significant impact on Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples ever since. Non-Aboriginal society has, however, increasingly improved its knowledge of the ways and life of Aboriginal and Torres Strait Islander cultures. Gradually, decisionmakers started to recognise that Aboriginal people held cultural values and principles that provided the basis for orderly Aboriginal and Torres Strait Islander societies. Clearly, however, much remains to be done to ensure the genuine recognition of the fundamental values and principles of Aboriginal and Torres Strait Islander cultures within Australian society and its institutions. When making judgements about Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples, Australia and its public institutions must acknowledge the history, and bridge the difference in cultural outlooks to find a fair, respectful and ethical way forward. These Guidelines are designed to help fulfill these obligations. This document does not use the term Indigenous. While this term has been used recently, most Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples prefer terms that better reflect their cultural identity such as Nyoongar, Koori, Murri, Ngaanyatjarra, Nunga and Palawa. This is about more than just language. It is a reflection of real cultural diversity.

Assinale verdadeira (V) ou falsa (F) em cada afirmativa a seguir.

( ) Investigações científicas devem considerar possíveis diferenças interculturais entre pesquisadores e pesquisados.

( ) Nossas escolhas lexicais independem de nossa orientação cultural e ética.

( ) Os autores defendem a adoção de terminologia reconhecida na própria comunidade investigada para se referir a essa comunidade.

A sequência correta é

O conjunto de um ou mais equipamentos funcionais forma os subsistemas de cabeamento estruturados, os quais são identificados na norma NBR 14565:2013 como backbone de campus, backbone de edifício e cabeamento horizontal. Em relação ao subsistema de cabeamento de backbone de campus, considere as afirmativas a seguir.

I → Inicia no distribuidor de edifício (BD) e termina no distribuidor de campus (CD), englobando os componentes do cabeamento que interligam o cabeamento de backbone com a rede interna e que interligam os equipamentos instalados no BD com os cabeamentos de entrada e de backbone do campus.

II → Inicia no distribuidor de campus (CD) e termina no distribuidor de edifício (BD), englobando os componentes do cabeamento que interligam o cabeamento de backbone coma rede externa e que interligam os equipamentos instalados no CD com os cabeamentos de entrada e de backbone do campus.

III → Inicia no distribuidor de campus (CD) e termina no distribuidor de piso (FD), englobando os componentes do cabeamento que interligam o cabeamento de backbone com a rede externa e que interligam os equipamentos instalados no CD com os cabeamentos de entrada e de backbone do campus.

Está(ão) correta(s)

O modelo da repulsão dos pares de elétrons da camada de valência permite prever determinadas propriedades de muitas moléculas, incluindo a geometria molecular e polaridade.

Considere as seguintes afirmações sobre a molécula PCl₅ e correlatas.

I → A molécula PCl₅ apresenta geometria bipirâmide trigonal.

II → A molécula PCl₅ é polar.

III → A estrutura de Lewis da molécula PCl₅ mostra um átomo central com 8 elétrons.

IV → A hibridização do átomo central na molécula PCl₅ é sp³d.

V → Com base nas estruturas de Lewis e no modelo da repulsão dos pares de elétrons da camada de valência, pode-se afirmar que a molécula de NCl₅ existe e apresenta a mesma geometria que a molécula PCl₅, pois o nitrogênio pertence à mesma família que o fósforo.

Está(ão) correta(s)

Os primeiros Jogos Olímpicos da Era Moderna ocorreram em 1896 em Atenas, porém a participação brasileira só iniciou em 1920, na Antuérpia, com apenas 21 atletas. A partir de 1980, em Moscou, o número de atletas brasileiros passou dos 100. O gráfico a seguir mostra o número de atletas brasileiros nos Jogos Olímpicos a partir de 1980.

Com base nos dados do gráfico, qual fração do total de participantes brasileiros nos Jogos Olímpicos participou da edição de 2004?

Relacione cada exemplo de lide ao seu tipo correspondente:

1 → Choveu forte na madrugada deste domingo (05) em toda a região de Campinas. Os ventos fortes e muitos raios assustaram moradores, destelharam casas e causaram muitos estragos pela cidade. Foram contabilizadas pelo menos 70 quedas de árvores, mas este número pode aumentar, segundo o diretor da Defesa Civil de Campinas, Sidnei Furtado.

Fonte: Disponível em: <http://g1.globo.com/sp/campinas-regiao/

noticia/2016/06/granizo-e-ventos-de-88-kmh-causam-estrago-e-

destelham-casas.html>. Acesso em: 10 de julho de 2016. (Adaptado)

2 → O pugilista norte-americano Muhammad Ali morreu nesta sexta-feira (3), aos 74 anos. Ele lutava contra a doença de Parkinson e foi internado na última terça-feira (31), quando apresentou problemas respiratórios em sua residência, na cidade de Phoenix, no Arizona.

Fonte: Disponível em: <http://www.brasil.gov.br/esporte/2016/06/

muhammad-ali-o-mundo-perde-uma-lenda-do-esporte >.

Acesso em: 10 de julho de 2016. (Adaptado)

3 → Pouco depois da 1h de domingo, o celular de Ronaldo Rodrigues Veiga Ferreira, 23 anos, tocou. Do outro lado da linha, uma pessoa dizia estar precisando de uma ajuda. O relato é do pai de Ronaldo, Gilmar Ferreira, 53. Ele conta que, instantes depois, o filho deixou a casa, na Vila Maringá, e partiu em direção à Rua Hilda Berleze, a poucos metros dali. Foi quando teria sido surpreendido por, pelo menos, três homens que insistiram que ele entrasse em um carro, que estava parado, mas com o motor ligado. Com a negativa de Ronaldo, um dos homens disparou sete vezes contra o jovem.

Fonte: Disponível em: <http://diariodesantamaria.clicrbs.com.br/rs/

geral-policia/noticia/2016/06/pai-de-jovem-executado-na-maringa-

diz- que-filho-foi-vitima-de-emboscada-5851055.html >.

Acesso em: 10 de julho de 2016. (Adaptado)

A → Lide simples ou clássico
B → Lide resumo ou composto
C → Lide narrativo ou documentário

As relações corretas são:

No delineamento de formas farmacêuticas, alguns aspectos devem ser observados no que se refere à escolha dos adjuvantes farmacêuticos ou excipientes, de modo a obter um medicamento estável, eficaz, atrativo, de fácil administração e seguro. A esse respeito, considere as afirmativas a seguir.

I → Diluentes (ou material de enchimento), como a lactose, o amido e a croscarmelose, são excipientes adicionados à formulação de cápsulas ou comprimidos para produzir um volume ou dimensões adequadas.

II → Os antioxidantes usualmente empregados em preparações oleosas são o butilhidroxitolueno, o ácido ascórbico e o tocoferol.

III → A utilização de estearato de magnésio como lubrificante pode reduzir a dissolução e a absorção dos fármacos tendo em vista suas características de hidrofobicidade.

IV → Os tensoativos, devido à presença de grupamentos -CH2, não são adequados para melhorar a solubilidade de um fármaco insolúvel ou pouco solúvel em água.

Está(ão) correta(s)