Texto 1

JAPÓN: AUMENTÓ LA RADIACTIVIDAD EN ZONAS DE MAR CERCANAS A LA CENTRAL NUCLEAR DE FUKUSHIMA1

La Agencia de Seguridad Nuclear de Japón informó que en zonas de mar cercanas a la central nuclear de Fukushima 1, afectada por el terremoto y posterior tsunami del pasado 11 de marzo, se detectaron niveles de radiactividad muy superiores a los máximos legales permitidos. En tanto, comunicaron que la Compaiiía Eléctrica de Tokio (TEPCO) comenzó a inyectar agua en el núcleo del reactor dos para mejorar la eficiencia refrigeradora del mismo, informó Europa Press. De esta manera, los niveles de yodo-131 se encuentran 1.250 veces por encima del límite legal, según surge de una muestra de agua de mar extraída el viernes por la mafiana a 330 metros al sur de la central, según ha informado la agencia de noticias japonesa Kiodo. Por su parte, el Departamento de Energia estado unidense dijo que
según sus datos, que comparan los datos de radiactividad aérea del jueves con medidas realizadas de manera previa, los resultados indican que los máximos de exposición en la zona oeste de la central son menores. El jueves, tres trabajadores fueron expuestos a índices de 200 milisievert por hora en el edificio de turbinas del reactor número tres, lo que precipitó el cambio de planes. En un esfuerzo por mantener los trabajos de refrigeración, se siguen rociando los reactores uno y tres, aunque ahora con agua dulce en lugar de agua de mar como se venía haciendo en los primeros días de la operación.

Fonte:http://www.laprensa.com.ar/372885-Japon-aumento-laradiactividad-en-zonas-de-mar-cercanas-a-la-central-nuclear-de- Fukushima-1.note.aspx

Texto 1

JAPÓN: AUMENTÓ LA RADIACTIVIDAD EN ZONAS DE MAR CERCANAS A LA CENTRAL NUCLEAR DE FUKUSHIMA1

La Agencia de Seguridad Nuclear de Japón informó que en zonas de mar cercanas a la central nuclear de Fukushima 1, afectada por el terremoto y posterior tsunami del pasado 11 de marzo, se detectaron niveles de radiactividad muy superiores a los máximos legales permitidos. En tanto, comunicaron que la Compaiiía Eléctrica de Tokio (TEPCO) comenzó a inyectar agua en el núcleo del reactor dos para mejorar la eficiencia refrigeradora del mismo, informó Europa Press. De esta manera, los niveles de yodo-131 se encuentran 1.250 veces por encima del límite legal, según surge de una muestra de agua de mar extraída el viernes por la mafiana a 330 metros al sur de la central, según ha informado la agencia de noticias japonesa Kiodo. Por su parte, el Departamento de Energia estado unidense dijo que
según sus datos, que comparan los datos de radiactividad aérea del jueves con medidas realizadas de manera previa, los resultados indican que los máximos de exposición en la zona oeste de la central son menores. El jueves, tres trabajadores fueron expuestos a índices de 200 milisievert por hora en el edificio de turbinas del reactor número tres, lo que precipitó el cambio de planes. En un esfuerzo por mantener los trabajos de refrigeración, se siguen rociando los reactores uno y tres, aunque ahora con agua dulce en lugar de agua de mar como se venía haciendo en los primeros días de la operación.

Fonte:http://www.laprensa.com.ar/372885-Japon-aumento-laradiactividad-en-zonas-de-mar-cercanas-a-la-central-nuclear-de- Fukushima-1.note.aspx