Foram encontradas 13.500 questões.
Em uma escola pública, a diretora questiona a validade da
utilização de intérpretes de Libras nas salas de aula, alegando
que o Brasil ainda não reconheceu oficialmente a Língua
Brasileira de Sinais. Como intérprete, você deve informá-la sobre
a legislação vigente, argumentando de acordo com a Lei Federal
nº 10.436/2002, que
Provas
Questão presente nas seguintes provas
Um dos principais desafios na interpretação simultânea é a
gestão da velocidade da fala do orador. Em um cenário em que o
palestrante fala rapidamente, o intérprete de Libras deve
Provas
Questão presente nas seguintes provas
Durante uma palestra de um professor, o intérprete de Libras
precisa traduzir simultaneamente o conteúdo para um grupo de
alunos surdos. A palestra envolve termos técnicos complexos que
exigem adaptações para facilitar o entendimento. Nesse
contexto, o intérprete deve aplicar, para assegurar uma tradução
compreensível, a técnica de
Provas
Questão presente nas seguintes provas
- Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais
- Aspectos Linguísticos da Língua Brasileira de Sinais
- Papel do intérprete na Educação dos Surdos
Ao interpretar uma aula de ciências sobre os diferentes tipos de
árvores, o intérprete de Libras deve utilizar classificadores para
ilustrar conceitos. Em um momento, o professor fala sobre o
formato de uma árvore alta e com galhos espessos. Assinale a
alternativa correta que apresenta a melhor maneira de utilizar os
classificadores nesse contexto.
Provas
Questão presente nas seguintes provas
Em uma reunião escolar, o coordenador pedagógico propõe a
retirada de intérpretes de Libras das aulas dos alunos surdos,
argumentando que todos devem ser tratados de forma igual,
independentemente de suas diferenças. A proposta está em
desacordo com a Política Nacional de Educação Especial na
Perspectiva da Educação Inclusiva, porque
Provas
Questão presente nas seguintes provas
- Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais
- Código de Conduta e Ética dos Tradutores e Intérpretes de Libras
Um intérprete de Libras contratado por uma instituição pública é
solicitado a compartilhar informações confidenciais de uma
reunião com outros colegas que não estavam presentes. De
acordo com os princípios de ética no serviço público, a postura
correta do intérprete é a de
Provas
Questão presente nas seguintes provas
A profissão de intérprete de Libras no Brasil tem um longo
percurso de regulamentação. Considerando esse contexto
histórico, assinale a alternativa correta que apresenta o marco
regulatório que consolidou a profissão, garantindo a
regulamentação e estabelecendo diretrizes para a atuação desse
profissional.
Provas
Questão presente nas seguintes provas
- Educação dos Surdos
- Cultura e Comunidade Surdas
- Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais
- Papéis e Responsabilidades do Tradutor-intérprete
- Aspectos Linguísticos da Língua Brasileira de Sinais
- Aspectos Sintáticos
Durante uma aula, um aluno surdo faz a seguinte pergunta em
Libras: "AMANHÃ ESCOLA AULA QUAL?". O professor
compreende alguns sinais e acredita que a frase não está
adequada, pede ao intérprete para corrigir a frase, sugerindo que
está gramaticalmente incorreta. Nesse caso, cabe ao intérprete
Provas
Questão presente nas seguintes provas
Um estudante surdo está tendo dificuldades para acompanhar as
aulas devido à ausência de intérpretes de Libras na instituição.
Os pais do aluno reclamam à direção, que nega o pedido de
intérpretes. De acordo com a Lei nº 13.146/2015 (Estatuto da
Pessoa com Deficiência), assinale a alternativa correta que
apresenta o direito que está sendo violado.
Provas
Questão presente nas seguintes provas
- Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais
- Código de Conduta e Ética dos Tradutores e Intérpretes de Libras
Durante uma reunião, um intérprete de Libras é chamado para
intermediar uma discussão acalorada entre dois colegas de
trabalho. Nesse caso, para manter a ética profissional, cabe ao
intérprete
Provas
Questão presente nas seguintes provas
Cadernos
Caderno Container