Com base na relação que se estabelece entre a charge e o texto, o desvio em relação à norma culta da Língua Portuguesa, presente no terceiro balão da charge, deve ser interpretado como:
a exemplificação do distanciamento que pode ocorrer entre a produção da fala e a escrita da Língua Portuguesa. Pode-se notar que a candidata à vaga de emprego, em entrevista, faz uso da norma culta da língua somente no texto escrito que produz. Isso revela que, assim como é colocado no texto base, retirado do blog, existem duas variantes da língua: fala e escrita.
a denúncia da dificuldade que os empregadores encontram em contratar alguém capacitado. Assim como é comentado no texto base para a questão, ao cometer o desvio mencíonado, a personagem que procura emprego revela estar mentindo em relação ao domínio das outras línguas, o que estava sendo mascarado pela vestimenta e boa postura da entrevistada.
a exemplificação do que pode ocorrer com a língua em relação às formas de se utilizá-la. O texto escrito, retirado do blog, nos permite compreender que a língua pode variar a depender de quem a utiliza e do contexto em que se utiliza. Aproveitando-se disso, o autor da charge cria humor a partir da palavra variar, referente tanto à gafe da personagem que procura emprego e comete o desvio em relação à norma culta, quanto à variação pertinente à Língua Portuguesa em contexto mais amplo.
Olá, para continuar, precisamos criar uma conta! É rápido e grátis.