A former head of German counter-intelligence recently confided: "The best piece of intelligence is the one that only I possess." That spymaster's emphasis on exclusivity and withholding information even from his friends is, alas, the watchword among intelligence chiefs worldwide. And it threatens to undermine efforts to globalize the hunt for terrorists and their bad works.

Timely and credible intelligence - often the merest scrap - can be as decisive in foiling¹ terrorist plotting as any police action, cruise missile, or bomb. That's why the American Congress and the White House are focused on improving information sharing between the CIA and FBI. But the debate has so far overlooked another chronic intelligence failure: the inadequacy of the CIA's liaison with other intelligence services.

One reason for urgent reform is that even though the United States far outstrips other countries in its technical intelligence gathering, many other nations often have better human intelligence, or humint - real live spies.

¹foil - to prevent (someone or something) from being successful.

Robert Gerald Livingston. Internet: <http://www.ndol.org/ndol_ci.cfm?kaid= 450004&subid=900020&contentid=250680> (with adaptations).

A former head of German counter-intelligence recently confided: "The best piece of intelligence is the one that only I possess." That spymaster's emphasis on exclusivity and withholding information even from his friends is, alas, the watchword among intelligence chiefs worldwide. And it threatens to undermine efforts to globalize the hunt for terrorists and their bad works.

Timely and credible intelligence - often the merest scrap - can be as decisive in foiling¹ terrorist plotting as any police action, cruise missile, or bomb. That's why the American Congress and the White House are focused on improving information sharing between the CIA and FBI. But the debate has so far overlooked another chronic intelligence failure: the inadequacy of the CIA's liaison with other intelligence services.

One reason for urgent reform is that even though the United States far outstrips other countries in its technical intelligence gathering, many other nations often have better human intelligence, or humint - real live spies.

¹foil - to prevent (someone or something) from being successful.

Robert Gerald Livingston. Internet: <http://www.ndol.org/ndol_ci.cfm?kaid= 450004&subid=900020&contentid=250680> (with adaptations).

A former head of German counter-intelligence recently confided: "The best piece of intelligence is the one that only I possess." That spymaster's emphasis on exclusivity and withholding information even from his friends is, alas, the watchword among intelligence chiefs worldwide. And it threatens to undermine efforts to globalize the hunt for terrorists and their bad works.

Timely and credible intelligence - often the merest scrap - can be as decisive in foiling¹ terrorist plotting as any police action, cruise missile, or bomb. That's why the American Congress and the White House are focused on improving information sharing between the CIA and FBI. But the debate has so far overlooked another chronic intelligence failure: the inadequacy of the CIA's liaison with other intelligence services.

One reason for urgent reform is that even though the United States far outstrips other countries in its technical intelligence gathering, many other nations often have better human intelligence, or humint - real live spies.

¹foil - to prevent (someone or something) from being successful.

Robert Gerald Livingston. Internet: <http://www.ndol.org/ndol_ci.cfm?kaid= 450004&subid=900020&contentid=250680> (with adaptations).

A former head of German counter-intelligence recently confided: "The best piece of intelligence is the one that only I possess." That spymaster's emphasis on exclusivity and withholding information even from his friends is, alas, the watchword among intelligence chiefs worldwide. And it threatens to undermine efforts to globalize the hunt for terrorists and their bad works.

Timely and credible intelligence - often the merest scrap - can be as decisive in foiling¹ terrorist plotting as any police action, cruise missile, or bomb. That's why the American Congress and the White House are focused on improving information sharing between the CIA and FBI. But the debate has so far overlooked another chronic intelligence failure: the inadequacy of the CIA's liaison with other intelligence services.

One reason for urgent reform is that even though the United States far outstrips other countries in its technical intelligence gathering, many other nations often have better human intelligence, or humint - real live spies.

¹foil - to prevent (someone or something) from being successful.

Robert Gerald Livingston. Internet: <http://www.ndol.org/ndol_ci.cfm?kaid= 450004&subid=900020&contentid=250680> (with adaptations).

A former head of German counter-intelligence recently confided: "The best piece of intelligence is the one that only I possess." That spymaster's emphasis on exclusivity and withholding information even from his friends is, alas, the watchword among intelligence chiefs worldwide. And it threatens to undermine efforts to globalize the hunt for terrorists and their bad works.

Timely and credible intelligence - often the merest scrap - can be as decisive in foiling¹ terrorist plotting as any police action, cruise missile, or bomb. That's why the American Congress and the White House are focused on improving information sharing between the CIA and FBI. But the debate has so far overlooked another chronic intelligence failure: the inadequacy of the CIA's liaison with other intelligence services.

One reason for urgent reform is that even though the United States far outstrips other countries in its technical intelligence gathering, many other nations often have better human intelligence, or humint - real live spies.

¹foil - to prevent (someone or something) from being successful.

Robert Gerald Livingston. Internet: <http://www.ndol.org/ndol_ci.cfm?kaid= 450004&subid=900020&contentid=250680> (with adaptations).

A former head of German counter-intelligence recently confided: "The best piece of intelligence is the one that only I possess." That spymaster's emphasis on exclusivity and withholding information even from his friends is, alas, the watchword among intelligence chiefs worldwide. And it threatens to undermine efforts to globalize the hunt for terrorists and their bad works.

Timely and credible intelligence - often the merest scrap - can be as decisive in foiling¹ terrorist plotting as any police action, cruise missile, or bomb. That's why the American Congress and the White House are focused on improving information sharing between the CIA and FBI. But the debate has so far overlooked another chronic intelligence failure: the inadequacy of the CIA's liaison with other intelligence services.

One reason for urgent reform is that even though the United States far outstrips other countries in its technical intelligence gathering, many other nations often have better human intelligence, or humint - real live spies.

¹foil - to prevent (someone or something) from being successful.

Robert Gerald Livingston. Internet: <http://www.ndol.org/ndol_ci.cfm?kaid= 450004&subid=900020&contentid=250680> (with adaptations).

Lesen Sie den folgende Text und markieren Sie die richtigen Lösungen

Rio ist die Traumstadt nicht nur für Europäer. Es ist das Synonym für Sehnsucht und Schönheit und leichtes Leben, ist der Duft von Ananas und Orangen, der Geschmack von Oliven, ist Dösen unter Palmen und Tanzen unter Sternen. Für den regenmüden Europäer ist Rio schon Erfüllung, wenn er eintaucht in das Gewimmel eines seiner Strände.

Rassentrennung gibt es in diesem Schmelztiegel vieler Völker nicht. Und kaum irgendwo in der Welt sind die Mädchen schöner, ihre Bewegungen anmutiger, sitzen die Badeanzüge knapper. Kein Wunder, da\(\beta\) der Tanga, dieses bi\(\beta\)chen Stoff, das mehr zeigt als verdeckt, von den Stränden Rios kam.

Was tut's, wenn von den Prachtstra\(\beta\)en, über die der Verkehr sechsspurig rollt, sich der Pesthauch der Abgase über die Bucht breitet, was tut's, wenn das Meer zur Kloake verkommt. Man ist fröhlich an diesen Stränden, lebt einfach und schaut den bunten Drachen nach, die am Himmel hängen wie bunte Lampions.

Hundert Texte zum Übersetzen, Langenscheidt 1988, München p. 68

Deutschland ist seit mehr als zehn Jahren wiedervereinigt. Geben Sie bitte an, welche der folgenden Situationsbeschreibungen zutrifft:

Ostdeutsche und Westdeutsche stehen einander immer noch mit einem gewissen Mi\(\beta\)trauen gegenüber. Beide Gruppen haben den Eindruck, bei der Wiedervereinigung verloren zu haben. Es wird noch einige Zeit dauern, bis sich das Verhältnis wirklich normalisiert hat.

Lesen Sie den folgende Text und markieren Sie die richtigen Lösungen

Rio ist die Traumstadt nicht nur für Europäer. Es ist das Synonym für Sehnsucht und Schönheit und leichtes Leben, ist der Duft von Ananas und Orangen, der Geschmack von Oliven, ist Dösen unter Palmen und Tanzen unter Sternen. Für den regenmüden Europäer ist Rio schon Erfüllung, wenn er eintaucht in das Gewimmel eines seiner Strände.

Rassentrennung gibt es in diesem Schmelztiegel vieler Völker nicht. Und kaum irgendwo in der Welt sind die Mädchen schöner, ihre Bewegungen anmutiger, sitzen die Badeanzüge knapper. Kein Wunder, da\(\beta\) der Tanga, dieses bi\(\beta\)chen Stoff, das mehr zeigt als verdeckt, von den Stränden Rios kam.

Was tut's, wenn von den Prachtstra\(\beta\)en, über die der Verkehr sechsspurig rollt, sich der Pesthauch der Abgase über die Bucht breitet, was tut's, wenn das Meer zur Kloake verkommt. Man ist fröhlich an diesen Stränden, lebt einfach und schaut den bunten Drachen nach, die am Himmel hängen wie bunte Lampions.

Hundert Texte zum Übersetzen, Langenscheidt 1988, München p. 68

Deutschland ist seit mehr als zehn Jahren wiedervereinigt. Geben Sie bitte an, welche der folgenden Situationsbeschreibungen zutrifft:

Trotz der Wirtschaftshilfe und sonstiger Vergünstigungen fühlen sich die Ostdeutschen immer noch als Bürger zweiter Klasse. Sie haben nicht den Eindruck, dass sie wirklich Teil des wiedervereinigten Deutschlands sind.

Lesen Sie den folgende Text und markieren Sie die richtigen Lösungen

Rio ist die Traumstadt nicht nur für Europäer. Es ist das Synonym für Sehnsucht und Schönheit und leichtes Leben, ist der Duft von Ananas und Orangen, der Geschmack von Oliven, ist Dösen unter Palmen und Tanzen unter Sternen. Für den regenmüden Europäer ist Rio schon Erfüllung, wenn er eintaucht in das Gewimmel eines seiner Strände.

Rassentrennung gibt es in diesem Schmelztiegel vieler Völker nicht. Und kaum irgendwo in der Welt sind die Mädchen schöner, ihre Bewegungen anmutiger, sitzen die Badeanzüge knapper. Kein Wunder, da\(\beta\) der Tanga, dieses bi\(\beta\)chen Stoff, das mehr zeigt als verdeckt, von den Stränden Rios kam.

Was tut's, wenn von den Prachtstra\(\beta\)en, über die der Verkehr sechsspurig rollt, sich der Pesthauch der Abgase über die Bucht breitet, was tut's, wenn das Meer zur Kloake verkommt. Man ist fröhlich an diesen Stränden, lebt einfach und schaut den bunten Drachen nach, die am Himmel hängen wie bunte Lampions.

Hundert Texte zum Übersetzen, Langenscheidt 1988, München p. 68

Deutschland ist seit mehr als zehn Jahren wiedervereinigt. Geben Sie bitte an, welche der folgenden Situationsbeschreibungen zutrifft:

Die Westdeutschen waren der Wiedervereinigung gegenüber immer eher skeptisch. Die enormen Summen, die in den Osten geflossen sind und die geringe Wirkung, die sie gehabt haben, bestätigen sie in ihrer eher ablehnenden Haltung.

Lesen Sie den folgende Text und markieren Sie die richtigen Lösungen

Rio ist die Traumstadt nicht nur für Europäer. Es ist das Synonym für Sehnsucht und Schönheit und leichtes Leben, ist der Duft von Ananas und Orangen, der Geschmack von Oliven, ist Dösen unter Palmen und Tanzen unter Sternen. Für den regenmüden Europäer ist Rio schon Erfüllung, wenn er eintaucht in das Gewimmel eines seiner Strände.

Rassentrennung gibt es in diesem Schmelztiegel vieler Völker nicht. Und kaum irgendwo in der Welt sind die Mädchen schöner, ihre Bewegungen anmutiger, sitzen die Badeanzüge knapper. Kein Wunder, da\(\beta\) der Tanga, dieses bi\(\beta\)chen Stoff, das mehr zeigt als verdeckt, von den Stränden Rios kam.

Was tut's, wenn von den Prachtstra\(\beta\)en, über die der Verkehr sechsspurig rollt, sich der Pesthauch der Abgase über die Bucht breitet, was tut's, wenn das Meer zur Kloake verkommt. Man ist fröhlich an diesen Stränden, lebt einfach und schaut den bunten Drachen nach, die am Himmel hängen wie bunte Lampions.

Hundert Texte zum Übersetzen, Langenscheidt 1988, München p. 68

Deutschland ist seit mehr als zehn Jahren wiedervereinigt. Geben Sie bitte an, welche der folgenden Situationsbeschreibungen zutrifft:

Deutschland hat sich wirtschaftlich immer noch nicht von der überhasteten Wiedervereinigung erholt. In den neuen Bundesländern ist die Arbeitslosigkeit nach wie vor sehr hoch und die Stimmung in der Bevölkerung entsprechend schlecht.