Especificamente no processo de avaliação do paciente, o psicólogo deverá trabalhar isolado da equipe interdisciplinar, porque utilizará técnicas exclusivas da psicologia que não devem ser compartilhadas com outros profissionais.

Desde o início do tratamento oncológico por uma equipe de assistência transdisciplinar, o médico direciona sua atenção e procedimentos à doença, enquanto o psicólogo concentra sua atenção no paciente em si, entendido como ser biográfico e ativo.

As escalas visuais analógicas são instrumentos inadequados para avaliar a dor do câncer.

Pacientes oncológicos que têm acesso a detalhes técnicos sobre a sua saúde e o tratamento proposto apresentam maior índice de estresse e de recusa a esse tratamento, devido à antecipação de dor e de efeitos adversos.

Dados epidemiológicos atuais mostram que a incidência de depressão entre portadores de câncer é a mesma que ocorre na população geral.

Durante o tratamento, o paciente pode manifestar efeitos colaterais da medicação, que podem afetar negativamente o seu humor e limitar a funcionalidade.

Pacientes graves podem referir o desejo de encerrar o tratamento e morrer em paz, o que é viabilizado pela prática associada da ortotanásia e da distanásia.

Quando a morte é iminente, cabe ao psicólogo focar sua atenção no paciente, oferecendo-lhe suporte, o qual não mais é oferecido à família por se considerar que, nesse momento, ela já deve estar preparada para lidar com o próprio luto.

Cabe ao psicólogo treinar o paciente em modos adaptativos de enfrentamento à doença e no manejo do estresse associado aos procedimentos médicos necessários.

O psicólogo deve acolher o paciente e estimular a expressão ativa das suas emoções no momento do diagnóstico e ao longo do tratamento.