O verbo "visa", que aparece no início do item 2 do ofício, rege preposição a, a qual pode ser omitida quando o complemento é uma oração com verbo no infinitivo.

No período que inicia o ofício, ocorre um problema de paralelismo no trecho "solicita de (...) bem como divulgar". Para evitá-lo, seria recomendado reescrever esse trecho da seguinte forma: solicita de (...), bem como a divulgação.

Estaria adequado o uso do tratamento "Digníssimo" antes do pronome "Senhor", no vocativo, por se dirigir a funcionário público com cargo de confiança.

De acordo com as normas para a redação de documentos oficiais, a inscrição no alto dos ofícios deve conter o tipo e o número do documento, seguido da sigla do órgão expedidor. No texto em questão, poderia ser: Of. 31/2008- DER Leste 1.

No último parágrafo, o sujeito dos verbos "Tentar", "recuperar", "armar" e "acumular" é o pronome "tudo", que funciona como aposto.

O texto se inicia com uma narrativa detalhada a respeito da infância e da adolescência de Phelps. Os dois últimos parágrafos, entretanto, apresentam uma argumentação voltada para o que estava anunciado no subtítulo do texto.

A frase 'Talento só não basta' (R.38) equivale, em termos de significado, a Só talento não é suficiente.

São exemplos de orações coordenadas adversativas as duas orações da seguinte passagem do texto: "Seu físico é naturalmente perfeito para a natação. O corpo lembra a forma de um peixe" (l.30-31).

De acordo com o texto, o sucesso de Phelps pode ser explicado exclusivamente por fatores genéticos.

Segundo o texto, infere-se que "200 metros borboleta" (l.24) é uma modalidade da natação, a qual compõe os Jogos Olímpicos.