As edições da CDU publicadas ao longo do tempo trazem modificações nas classes e subdivisões, que refletem o contexto dinâmico das ciências, como, por exemplo, agregando avanços na área de tecnologia e ciências médicas, mas, por outro lado, as tabelas auxiliares permanecem inalteradas.

O índice da última edição padrão internacional publicada em língua portuguesa apresenta qualificadores para distinguir ambiguidades, assim como adota os recursos de remissivas e referências cruzadas.

A fonte da catalogação, o código do idioma e a indicação de outros números de classificação são exemplos de etiquetas de números e códigos do formato MARC, sendo que o segundo é utilizado nos casos em que o idioma do sumário é diferente do idioma do documento principal, entre outras situações previstas.

A etiqueta 110 do formato MARC, relativa à entrada principal para entidade, designa um subcampo para subcabeçalhos de entidades, e outro para entidades subordinadas; esses subcampos são repetitivos.

O Código de Catalogação Anglo-Americano prescreve, para a área de notas, na descrição de qualquer tipo de material e em qualquer circunstância, a necessidade da indicação de notas iniciadas com a palavra COM, indicada na etiqueta 500 do formato MARC, sendo que as diferentes partes do documento são codificadas em subcampos separados.

O padrão de descrição bibliográfica internacional para livros (ISBD) tem por objetivo definir a obra incorporada na manifestação catalogada.

Em uma biblioteca especializada, em que é necessária a adoção de uma política de indexação mais exaustiva, a quantidade de documentos que são indexados sob determinado termo diminui na medida em que a base de dados cresce de tamanho.

A análise documentária como processo de transformação do texto original em uma representação temática é uma operação de natureza semântica. Um dos aspectos que diferencia esse tipo de análise de outras operações semânticas é o objetivo de recuperação de informações.

A representação temática é produto da descrição dos aspectos que identificam materialmente os documentos.

A padronização obtida por meio de linguagens documentárias limita a representação temática dos documentos, pois essas linguagens não possuem recursos necessários para representar a subjetividade expressa nos textos originais.