“A chegada do carro elétrico obrigará a mudar a forma de dirigir e de circular nas cidades, mas afetará também outros aspectos da vida cotidiana. A princípio, sua autonomia limitada trará inconvenientes, mas ensinará a aproveitar a energia de forma mais eficiente.”

No trecho acima, a conjunção “mas” indica que, uma vez que a autonomia limitada do carro trará inconvenientes, não seria de se esperar que ele viesse também a ensinar a aproveitar a energia de forma mais eficiente.

“Em 2012 será lançado o Nissan Leaf, um compacto tipo Golf, com 150 quilômetros de autonomia e preços entre 15 mil e 20 mil euros, mais o valor das baterias. Ao mesmo tempo chegarão novos híbridos – com motor térmico e um ou vários elétricos – com tecnologias muito variadas para ampliar a autonomia no modo elétrico.”

No trecho acima, afirma-se que, após o lançamento do Nissan Leaf, chegarão novos híbridos, com teconlogias mais variadas.

“Ainda que agora existam modelos semiartesanais, como o Think, o tiro de largada na Espanha acontecerá no final do ano com a chegada dos Mitsubishi Mi-EV, Peugeot Ion e Citroën C-Zero, um mesmo utilitário de 3,4 metros (chassis, baterias e motores iguais) com a imagem de cada marca.”

O trecho acima poderia ser reescrito, mantendo as mesmas informações e ainda de acordo com a norma culta, da seguinte maneira:

“Embora agora existam modelos semiartesanais, como o Think, o tiro de largada na Espanha acontecerá no final do ano com a chegada dos Mitsubishi Mi-EV, Peugeot Ion e Citroën C-Zero, um mesmo utilitário de 3,4 metros (chassis, baterias e motores iguais) com a imagem de cada marca”.

“Com essas melhorias, os elétricos poderiam chegar a 500 quilômetros de autonomia e aproximar sua capacidade à dos carros atuais nas viagens longas.”

A expressão “Com isso” expressa uma ideia de causa em relação ao restante do período.