Há, no quadrinho, uma fala que é considerada informal, uma gíria.

O humor se evidencia no terceiro quadrinho quando o pai sugere a ida a outro restaurante.

No segundo quadrinho, a fala do jovem gera ambiguidade.

O termo “fechou” para o jovem significa “combinado”, “que está certo”.

Com a resposta “fechou”, o pai entendeu que o filho deixou de gostar do restaurante que frequentava.