Se os usuários de um centro de informação demandam, com freqüência, a realização de buscas com alto grau de precisão, esse centro deverá adotar uma política de indexação exaustiva.

Quanto mais termos de indexação forem utilizados para indexar um documento, mais acessível ele se tornará.

Na indexação, a etapa de tradução refere-se à identificação dos assuntos estudados ou representados em um documento.

No caso de publicações sem título, é possível atribuir uma palavra ou frase que identifique o seu conteúdo.

Em periódicos, quando o título for genérico, o nome da entidade autora ou editora pode ser acrescido ao título por meio de preposição entre colchetes.

O título e o subtítulo, se forem usados, devem ser reproduzidos tais como figuram no documento, não sendo permitida a supressão de palavras que os compõem.

Uma palavra ou frase sucinta pode ser acrescida à indicação de responsabilidade, se a relação entre o título do item e a pessoa ou entidade mencionada na indicação não for clara.

Se a indicação de responsabilidade não aparecer com destaque no item, deve-se extrair essa informação do conteúdo do item e transcrevê-la entre colchetes.

Quando, no item, um nome associado à responsabilidade aparece como parte do título principal e também aparece, na fonte principal de informação, como indicação de responsabilidade, deve-se transcrevê-lo na área de indicação de responsabilidade.

No processo de mediação profissional, nas questões apresentadas como problemas individuais ou coletivos, que tensionam os indivíduos ou grupos, a ação do assistente social implica a articulação entre as redes primárias, aquelas fundadas nas relações afetivas, familiares e de amizade, e as redes secundárias, aquelas formais e institucionalizadas, com o objetivo de fortalecer a autonomia, a identidade e a crítica dos sujeitos.