Available at: <http://netdna.webdesignerdepot.com/uploads/2009/03/7.gif>. Access on: 9 Jan. 2017.

How long has it been since the man has last twittered?

Accident deaths cause ‘Pokemon Go’ to be
disabled while driving

The popular smartphone game “Pokemon Go” will now be disabled in moving cars so that all passengers and the driver will not be able to play when the vehicle is traveling above a certain speed, after Niantic, the company that created the game, was asked by a local government and police in Japan.

The change happened globally on Monday, after the Ichinomiya Municipal Government and the local police demanded that Niantic take safety precautions because of the death of two people in car accidents caused by drivers playing the game.

Players can’t use Pokestops to get items at driving speed anymore. Niantic had already stopped Pokemon from appearing in the game when the user is traveling over a certain speed.

Available at: <http://www.japantimes.co.jp/news/2016/11/09/

national/ vehicle-accident-deaths-lead-pokemon-go-disabled-travelingspeed/#. WHa3kPkrKUk>. Access on: 9 Jan. 2017, with adaptations.

According to the text, players now

Accident deaths cause ‘Pokemon Go’ to be
disabled while driving

The popular smartphone game “Pokemon Go” will now be disabled in moving cars so that all passengers and the driver will not be able to play when the vehicle is traveling above a certain speed, after Niantic, the company that created the game, was asked by a local government and police in Japan.

The change happened globally on Monday, after the Ichinomiya Municipal Government and the local police demanded that Niantic take safety precautions because of the death of two people in car accidents caused by drivers playing the game.

Players can’t use Pokestops to get items at driving speed anymore. Niantic had already stopped Pokemon from appearing in the game when the user is traveling over a certain speed.

Available at: <http://www.japantimes.co.jp/news/2016/11/09/

national/ vehicle-accident-deaths-lead-pokemon-go-disabled-travelingspeed/#. WHa3kPkrKUk>. Access on: 9 Jan. 2017, with adaptations.

According to the text, how many people have died in accidents because of drivers playing the game?

Há estradas que não devem ser percorridas; exércitos que não devem ser atacados; cidades que não devem ser assaltadas; terras que não devem ser contestadas [...]. Portanto, o comandante que compreender as vantagens da arte da mudança e não se ativer a uma maneira única de comandar, mas sim adaptar-se a circunstâncias, variando suas táticas para enfrentar o exército inimigo, saberá como comandar seus soldados. Ao contrário, se seus métodos de comando forem inflexíveis e suas decisões forem tomadas de forma mecânica, ele não será digno de comandar seus soldados e, por mais que esteja familiarizado com o território, não será capaz de pôr em prática seus conhecimentos e tirar o máximo de seus homens.

O comandante sábio deve considerar a combinação de ganho e perda, deve ter discernimento das reais vantagens em situações difíceis e deve confiar nos seus esforços. Se for capaz de perceber as vantagens prováveis, as dificuldades poderão ser resolvidas.

TZU, Sun. A arte da guerra: os treze capítulos originais.

(Adaptação e tradução de Nikko Bushidô). São Paulo: Jardim dos Livros, 2010, com adaptações.