Foram encontradas 767 questões.
Para garantir a acessibilidade comunicativa plena em
uma sala de aula inclusiva, o posicionamento do
intérprete de Libras é um fator ergonômico e linguístico
determinante. Assinale a alternativa CORRETA.
Provas
Questão presente nas seguintes provas
Modelos teóricos, como o de Cokely ou Gish, buscam
explicar o processo cognitivo da interpretação. Analise as
afirmativas a seguir sobre as etapas desse processo:
I. O processo de interpretação envolve, necessariamente, a recepção da mensagem original, a compreensão/análise do sentido, a desverbalização (abandono da forma original) e a reexpressão na língua alvo.
II. A compreensão da mensagem fonte é dispensável, pois o intérprete pode realizar a transliteração direta (sinal-palavra) sem entender o conteúdo, confiando que o público alvo montará o sentido.
III. O monitoramento (autocorreção) é a etapa final onde o intérprete avalia sua própria produção em tempo real para verificar se ela é coerente e fiel à mensagem original.
Está correto o que se afirma em:
I. O processo de interpretação envolve, necessariamente, a recepção da mensagem original, a compreensão/análise do sentido, a desverbalização (abandono da forma original) e a reexpressão na língua alvo.
II. A compreensão da mensagem fonte é dispensável, pois o intérprete pode realizar a transliteração direta (sinal-palavra) sem entender o conteúdo, confiando que o público alvo montará o sentido.
III. O monitoramento (autocorreção) é a etapa final onde o intérprete avalia sua própria produção em tempo real para verificar se ela é coerente e fiel à mensagem original.
Está correto o que se afirma em:
Provas
Questão presente nas seguintes provas
Em uma interpretação em contexto médico ou jurídico, o
intérprete de Libras pode se deparar com termos
técnicos para os quais não existe um sinal
convencionado ou padronizado na comunidade surda
local. Diante dessa lacuna lexical, assinale a alternativa
CORRETA.
Provas
Questão presente nas seguintes provas
A etapa de preparação prévia é fundamental para o
desempenho do TILS (Tradutor e Intérprete de Libras).
Ao ser contratado para interpretar uma aula de Biologia
sobre "Mitose e Meiose", a atitude profissional adequada
antes do evento é crucial. Assinale a alternativa
CORRETA.
Provas
Questão presente nas seguintes provas
O trabalho em equipe e a logística são partes essenciais
do planejamento da interpretação em eventos. Acerca do
assunto, registre V, para as afirmativas verdadeiras, e F,
para as falsas:
(__) O intérprete de apoio (ou co-intérprete) deve monitorar ativamente a interpretação do colega, anotando números, nomes e informações perdidas para fornecer suporte imediato (feed) quando solicitado, além de controlar o tempo de revezamento.
(__) O posicionamento do intérprete deve ser planejado para garantir iluminação adequada sobre si, fundo visual neutro (sem poluição visual) e linha de visão direta com o público surdo e o palestrante/tela de projeção.
(__) É desnecessário realizar teste de som ou verificar o retorno de áudio antes do evento, pois o intérprete sempre consegue ouvir bem o palestrante, independentemente do ruído do ambiente.
(__) O planejamento inclui a previsão de água e descanso, mas o intérprete deve aceitar trabalhar sozinho em eventos de 4 horas ininterruptas se o contratante alegar falta de verba.
Após análise, assinale a alternativa que apresenta a sequência correta dos itens acima, de cima para baixo:
(__) O intérprete de apoio (ou co-intérprete) deve monitorar ativamente a interpretação do colega, anotando números, nomes e informações perdidas para fornecer suporte imediato (feed) quando solicitado, além de controlar o tempo de revezamento.
(__) O posicionamento do intérprete deve ser planejado para garantir iluminação adequada sobre si, fundo visual neutro (sem poluição visual) e linha de visão direta com o público surdo e o palestrante/tela de projeção.
(__) É desnecessário realizar teste de som ou verificar o retorno de áudio antes do evento, pois o intérprete sempre consegue ouvir bem o palestrante, independentemente do ruído do ambiente.
(__) O planejamento inclui a previsão de água e descanso, mas o intérprete deve aceitar trabalhar sozinho em eventos de 4 horas ininterruptas se o contratante alegar falta de verba.
Após análise, assinale a alternativa que apresenta a sequência correta dos itens acima, de cima para baixo:
Provas
Questão presente nas seguintes provas
Historicamente, a educação dos surdos passou por
diferentes abordagens. Atualmente, o Bilinguismo é a
abordagem mais aceita e difundida no Brasil (Decreto
5.626/05). Assinale a alternativa CORRETA que define o
Bilinguismo na educação de surdos.
Provas
Questão presente nas seguintes provas
A Guarda Municipal deteve dois indivíduos que, usando
máscaras e objetos que imitavam armas, promoveram
tumulto em praça pública para "assustar" frequentadores,
filmando a ação para redes sociais. Com base
exclusivamente nos Arts. 286, 287 e 288 do Código
Penal, classifique:
(__) A incitação pública à prática de crime é conduta típica prevista como incitar.
(__) O vilipêndio público de cadáver integra crimes contra a paz pública.
(__) A associação de três ou mais pessoas para cometer crimes configura associação criminosa.
(__) O ato de promover tumulto sem finalidade criminosa não configura crime de incitação.
Marque V para Verdadeiro e F para falso, após assinale a alternativa CORRETA que corresponda à sequência disposta "de cima para baixo".
(__) A incitação pública à prática de crime é conduta típica prevista como incitar.
(__) O vilipêndio público de cadáver integra crimes contra a paz pública.
(__) A associação de três ou mais pessoas para cometer crimes configura associação criminosa.
(__) O ato de promover tumulto sem finalidade criminosa não configura crime de incitação.
Marque V para Verdadeiro e F para falso, após assinale a alternativa CORRETA que corresponda à sequência disposta "de cima para baixo".
Provas
Questão presente nas seguintes provas
Uma equipe da Guarda Municipal participou de operação
conjunta de apoio a órgão policial, que investigava a
prática de homicídio qualificado ocorrido na região
central da cidade. O delegado informou aos guardas
que, por se tratar de crime hediondo, o regime inicial de
cumprimento de pena e outros aspectos eram regidos
pela Lei nº 8.072/1990. Com base exclusivamente na Lei
Federal nº 8.072/1990 (sem considerar jurisprudência),
classifique como VERDADEIRAS (V) ou FALSAS (F) as
seguintes assertivas:
(__) O homicídio qualificado é considerado crime hediondo e, portanto, sujeito a regime inicial fechado.
(__) O livramento condicional é admitido nos crimes hediondos, desde que cumprida mais da metade da pena, independentemente de reincidência específica.
(__) A progressão de regime, para crimes hediondos sem resultado morte, depende do cumprimento de fração superior àquela prevista para crimes comuns.
(__) O condenado por crime hediondo com resultado morte, sendo reincidente específico, está sujeito a cumprimento de 70% da pena para fins de progressão.
Assinale a alternativa correta, de cima para baixo.
(__) O homicídio qualificado é considerado crime hediondo e, portanto, sujeito a regime inicial fechado.
(__) O livramento condicional é admitido nos crimes hediondos, desde que cumprida mais da metade da pena, independentemente de reincidência específica.
(__) A progressão de regime, para crimes hediondos sem resultado morte, depende do cumprimento de fração superior àquela prevista para crimes comuns.
(__) O condenado por crime hediondo com resultado morte, sendo reincidente específico, está sujeito a cumprimento de 70% da pena para fins de progressão.
Assinale a alternativa correta, de cima para baixo.
Provas
Questão presente nas seguintes provas
Durante patrulhamento, a Guarda Municipal percebeu
um indivíduo tentando arrombar a porta de uma loja com
uma barra de ferro, já causando danos à fechadura. Ao
perceber a aproximação da equipe, ele fugiu, sendo
capturado minutos depois. O proprietário informou que
nada foi subtraído, mas o agente afirmou que sua
intenção era apenas "ver se conseguia abrir a porta".
Considerando exclusivamente os Arts. 14 e 17 do
Decreto-Lei nº 2.848/1940 (Código Penal), assinale a
alternativa CORRETA.
Provas
Questão presente nas seguintes provas
Durante acompanhamento de um indivíduo detido por
suspeita de furto, um Guarda Municipal testemunha
outro agente público aplicar agressões físicas com a
finalidade de obter confissão. Após a cessação da
violência, o agressor afirma que "apenas tentava facilitar
o trabalho da investigação". Considerando
exclusivamente o disposto na Lei Federal nº 9.455/1997,
assinale a alternativa CORRETA.
Provas
Questão presente nas seguintes provas
Cadernos
Caderno Container