Há predicados que são obviamente elogiosos, enquanto outros são depreciativos. Dizer que alguém é culto ou boa gente equivale a elogiar. Já chamar alguém de arrogante, burro ou vulgar não deixa dúvidas sobre o baixo conceito que temos desse indivíduo. E quando se é classificado como ambicioso?

Recentemente deparei com uma discussão acalorada com um grupo de executivos. (...) O assunto rendeu e as conclusões, afinal, foram esclarecedoras. A primeira foi que sem ambição o ser humano estaria morando nas cavernas. Foi por desejar uma vida melhor, mais segura, que nosso ancestral botou seu recém-surgido córtex pré-frontal para imaginar novas possibilidades e seu polegar opositor para fazer as coisas funcionarem como ele desejava.

A criatividade e o trabalho, vistos dessa forma, são instrumentos a serviço da ambição humana e, como tal, podem ser bem ou mal usados. Destreza é uma questão de treino, mas iniciativa depende de vontade, e esta varia tanto entre as pessoas quanto a cor do cabelo ou a predisposição para engordar.

A segunda conclusão foi que, assim como a intensidade da ambição varia entre as pessoas, também varia o tipo. Sim, há mais de um tipo de ambição e justamente essas características é que teriam influência sobre a postura da pessoa ou a posição para a qual ela está mais indicada na sociedade.

De qualquer maneira, o tema ambição deve ser olhado com cuidado, pois, quando ela não é acompanhada por qualidade, pode ser frustrante ou angustiante.

( Eugenio Mussak. Revista Vida Simples, novembro de 2011. Adaptado)

Greenfields, Greyfields, and Brownfields

When a community is undergoing development, it has several options for where new or expanded development can occur: greenfields, greyfields, or brownfields.

Greenfields are the greenspaces or previously undeveloped land in a community, usually in suburban or exurban areas. They might include farmland. Greyfields, unlike greenfields, result from previous development projects. These retail properties now lie vacant or nearly so. Greyfields, occurring in various locations within a community, once were malls, big-box stores, or some other retail establishment. Large areas of grey concrete parking lots often surround greyfields, giving them their name.

Brownfields are previously developed properties that have either known or suspected environmental contamination. These properties are often formerly thriving industrial or commercial sites that are now vacant or underutilized. They are generally concentrated in older, less vibrant parts of a community. Some definitions of brownfields will include residential developments tainted by asbestos or lead-based paint. Variations in definitions of which properties qualify as brownfields result from attempts to indicate the possibility of some type of environmental contamination being present.

When it comes to balancing economic development with environmental concerns, decision makers should first focus on their greyfields and brownfields. Focusing on these sites first help preserve the community’s greenspaces while correcting the problems associated with the brownfield and greyfield properties. They can structure incentives and programs in ways that encourage private developers to consider these sites before looking to regional greenfields.

(http://bookstore.icma.org/FreeDocs/E-43637%20Excerpt.pdf. Adaptado)

Ground surfaces used for the practice of agriculture might be considered