Na Língua Brasileira de Sinais, os sinalizadores estabelecem os referentes associados com uma localização no espaço. Tais referentes podem estar fisicamente presentes ou não. Depois de serem introduzidos no espaço, os pontos específicos podem ser referidos ao longo do discurso. Quando os referentes estão presentes, os pontos no espaço são estabelecidos baseados na posição real ocupada pelo referente.

Assinale a alternativa que corretamente aponta para o momento em que os referentes estão ausentes do discurso.

Estudos comprovam que as línguas de sinais apresentam as propriedades das línguas humanas.

Desta forma, associe as colunas relacionando corretamente as propriedades das línguas humanas à estrutura linguística da Libras.

propriedades das línguas

1) Flexibilidade e versatilidade

2) Arbitrariedade

3) Criatividade/produtividade

4) Dupla articulação

Estrutura linguística da Libras

( ) As línguas de sinais apresentam palavras em que não há relação direta entre a forma e o significado. Exemplo:[CONHECER] [ AMIGO].

( ) As línguas de sinais também apresentam o nível da forma e o nível do significado. Por exemplo, as configurações por si só não apresentam significado, mas, ao serem combinadas, formam sinais que significam alguma coisa.

( ) As línguas de sinais são produtivas assim como quaisquer outras línguas. Pode-se dizer o que quiser e de muitas formas determinada informação, seguindo um conjunto finito de regras.

( ) As línguas de sinais são usadas para pensar, são usadas para desempenhar diferentes funções. Na Libras, pode-se argumentar, fazer poesia, simplesmente informar, persuadir, dar ordens e o que mais se quiser.

A sequência correta dessa associação é

Complete a seguinte frase de acordo com definição citada por Ronice Quadros para língua de sinais:
" São línguas que são utilizadas pelas comunidades .

As línguas de sinais apresentam as propriedades específicas das línguas , sendo, portanto, reconhecidas enquanto línguas pela Lingüística. As línguas de sinais são captando as experiências visuais das pessoas surdas."

Complete a frase abaixo:

“A configuração de mão é uma marca de concordância de gênero: PESSOA, ANIMAL ou COISA. Verbos que possuem concordância de gênero são chamados de verbos porque concordam com o sujeito ou objeto da frase. Como, por exemplo, os verbos CAIR e ANDAR/MOVER que, dependendo do sujeito da frase, terá uma configuração para concordar com a pessoa, a coisa ou o animal.”

Considera-se que o intérprete, quando fluente em língua de sinais, tem competências e habilidades tradutoras, possuindo capacidade de traduzir em tempo real ou com pequeno lapso de tempo uma língua sinalizada para uma língua oral (falada) ou vice-versa. Complete as lacunas, considerando os tipos de tradução.