A palavra "se" não exerce função sintática: é partícula apassivadora.

A palavra "que" classifica-se como pronome relativo e tem como termo antecedente a palavra "leviandades".

A expressão "sobre a cidade" exerce a função de adjunto adverbial de lugar.

Caso o pronome "se" fosse suprimido, não haveria prejuízo para o sentido do período, mas tal alteração repercutiria na relação sintática dos termos da oração.