Femmes au pouvoir: où est la réalité ?

Dans le monde, un homme sur deux est une femme. Donc, il devrait y avoir autant de femmes que d’hommes chefs d’État, ministres, PDG, capitaines d’industrie, académiciens ou pilotes d’Airbus. Tel n’est pas le cas et ce n’est pas nouveau. Pour autant, il y a du progrès, même si l’égalité et la parité homme-femme restent encore l’exception et non pas la règle.

Bien sûr, il y a Indira Gandhi, ou Hillary Clinton, on se souvient de Marie Curie et de Coco Chanel, on sait que le Brésil a élu Dilma Roussef, et que l’Allemagne est dirigée d’une main de fer par Angela Merkel. Autant de noms célèbres, de figures emblématiques, mais qui cachent une réalité quotidienne moins chargée de gloire. Car le sort des femmes dans le monde se mesure à l’aune de statistiques parfois cruelles et de rapports souvent alarmants.

Ici à Genève, aux Nations Unies, on rappelle qu’on vient de créer le 1^er janvier dernier une nouvelle agence ONU Femmes confiée à l’ex-présidente du Chili, Michelle Bachelet. Priorité absolue: lutter contre les violences faites aux femmes dans le monde. Savoir si ces femmes deviendront ensuite chefs d’État viendra plus tard.

À New York, une étude récente montre que, globalement, aux États-Unis, il y a toujours et encore un différentiel de 20% entre le salaire des hommes et ceux des femmes. Même statistique à peu près en Suisse. Or, la loi sur l’égalité de salaires aux États-Unis a été signée par le président… Pas Barack Obama; John Kennedy, c’était en juin 1963.

Une étude menée par une université américaine a fait la comparaison entre deux échantillons d’universitaires. À la question: avez-vous l’ambition de faire une grande carrière, 1/3 des Américaines a dit oui, 2/3 des Chinoises ont répondu par l’affirmative.

Un dernier pointage: dans quel parlement de quel pays, y a-t-il le plus de femmes? Et bien, c’est au Rwanda avec une quasi-parité homme-femme: 48,8% exactement, chiffre de 2007. En Suisse, c’est de l’ordre de 25 % et en France, 20 %.... À croire qu’au Rwanda, on ne lit pas Lamartine ou, en tout cas, pas cet extrait-là.

http://apprendre.tv5monde.com/fr/apprendre-francais/femmes-au-pouvoir-ou-est-la-realite-0 (transcription)

Femmes au pouvoir: où est la réalité ?

Dans le monde, un homme sur deux est une femme. Donc, il devrait y avoir autant de femmes que d’hommes chefs d’État, ministres, PDG, capitaines d’industrie, académiciens ou pilotes d’Airbus. Tel n’est pas le cas et ce n’est pas nouveau. Pour autant, il y a du progrès, même si l’égalité et la parité homme-femme restent encore l’exception et non pas la règle.

Bien sûr, il y a Indira Gandhi, ou Hillary Clinton, on se souvient de Marie Curie et de Coco Chanel, on sait que le Brésil a élu Dilma Roussef, et que l’Allemagne est dirigée d’une main de fer par Angela Merkel. Autant de noms célèbres, de figures emblématiques, mais qui cachent une réalité quotidienne moins chargée de gloire. Car le sort des femmes dans le monde se mesure à l’aune de statistiques parfois cruelles et de rapports souvent alarmants.

Ici à Genève, aux Nations Unies, on rappelle qu’on vient de créer le 1^er janvier dernier une nouvelle agence ONU Femmes confiée à l’ex-présidente du Chili, Michelle Bachelet. Priorité absolue: lutter contre les violences faites aux femmes dans le monde. Savoir si ces femmes deviendront ensuite chefs d’État viendra plus tard.

À New York, une étude récente montre que, globalement, aux États-Unis, il y a toujours et encore un différentiel de 20% entre le salaire des hommes et ceux des femmes. Même statistique à peu près en Suisse. Or, la loi sur l’égalité de salaires aux États-Unis a été signée par le président… Pas Barack Obama; John Kennedy, c’était en juin 1963.

Une étude menée par une université américaine a fait la comparaison entre deux échantillons d’universitaires. À la question: avez-vous l’ambition de faire une grande carrière, 1/3 des Américaines a dit oui, 2/3 des Chinoises ont répondu par l’affirmative.

Un dernier pointage: dans quel parlement de quel pays, y a-t-il le plus de femmes? Et bien, c’est au Rwanda avec une quasi-parité homme-femme: 48,8% exactement, chiffre de 2007. En Suisse, c’est de l’ordre de 25 % et en France, 20 %.... À croire qu’au Rwanda, on ne lit pas Lamartine ou, en tout cas, pas cet extrait-là.

http://apprendre.tv5monde.com/fr/apprendre-francais/femmes-au-pouvoir-ou-est-la-realite-0 (transcription)

Femmes au pouvoir: où est la réalité ?

Dans le monde, un homme sur deux est une femme. Donc, il devrait y avoir autant de femmes que d’hommes chefs d’État, ministres, PDG, capitaines d’industrie, académiciens ou pilotes d’Airbus. Tel n’est pas le cas et ce n’est pas nouveau. Pour autant, il y a du progrès, même si l’égalité et la parité homme-femme restent encore l’exception et non pas la règle.

Bien sûr, il y a Indira Gandhi, ou Hillary Clinton, on se souvient de Marie Curie et de Coco Chanel, on sait que le Brésil a élu Dilma Roussef, et que l’Allemagne est dirigée d’une main de fer par Angela Merkel. Autant de noms célèbres, de figures emblématiques, mais qui cachent une réalité quotidienne moins chargée de gloire. Car le sort des femmes dans le monde se mesure à l’aune de statistiques parfois cruelles et de rapports souvent alarmants.

Ici à Genève, aux Nations Unies, on rappelle qu’on vient de créer le 1^er janvier dernier une nouvelle agence ONU Femmes confiée à l’ex-présidente du Chili, Michelle Bachelet. Priorité absolue: lutter contre les violences faites aux femmes dans le monde. Savoir si ces femmes deviendront ensuite chefs d’État viendra plus tard.

À New York, une étude récente montre que, globalement, aux États-Unis, il y a toujours et encore un différentiel de 20% entre le salaire des hommes et ceux des femmes. Même statistique à peu près en Suisse. Or, la loi sur l’égalité de salaires aux États-Unis a été signée par le président… Pas Barack Obama; John Kennedy, c’était en juin 1963.

Une étude menée par une université américaine a fait la comparaison entre deux échantillons d’universitaires. À la question: avez-vous l’ambition de faire une grande carrière, 1/3 des Américaines a dit oui, 2/3 des Chinoises ont répondu par l’affirmative.

Un dernier pointage: dans quel parlement de quel pays, y a-t-il le plus de femmes? Et bien, c’est au Rwanda avec une quasi-parité homme-femme: 48,8% exactement, chiffre de 2007. En Suisse, c’est de l’ordre de 25 % et en France, 20 %.... À croire qu’au Rwanda, on ne lit pas Lamartine ou, en tout cas, pas cet extrait-là.

http://apprendre.tv5monde.com/fr/apprendre-francais/femmes-au-pouvoir-ou-est-la-realite-0 (transcription)