Considerando a existência de três tipos de tradução, julgue, como VERDADEIRO ou FALSO, o item a seguir.

Intralingual, simultânea e consecutiva.

Considerando a existência de três tipos de tradução, julgue, como VERDADEIRO ou FALSO, o item a seguir.

Intralingual, interlingual e intersemiótica.

Considerando a existência de três tipos de tradução, julgue, como VERDADEIRO ou FALSO, o item a seguir.

Simultânea, consecutiva e sussurrada.

Considerando as Identidades Surdas, julgue, como VERDADEIRO ou FALSO, o item a seguir.

Ouvintismo e oralismo são sinônimos.

Considerando as Identidades Surdas, julgue, como VERDADEIRO ou FALSO, o item a seguir.

Perlin identifica as múltiplas identidades surdas, sendo elas: identidades surdas, identidades surdas de transição, identidades surdas hibridas, identidades surdas flutuantes e identidade surda incompleta.

Considerando as Identidades Surdas, julgue, como VERDADEIRO ou FALSO, o item a seguir.

Surdo com identidade híbrida é aquele que tem surdez profunda de nascença, mas tem como língua materna o português.

Considerando as competências de um tradutor-intérprete, julgue, como VERDADEIRO ou FALSO, o item a seguir.

A competência para transferência é atributo de toda pessoa bilíngue.

Considerando as competências de um tradutor-intérprete, julgue, como VERDADEIRO ou FALSO, o item a seguir.

Dentre as habilidades necessárias para a competência metodológica, está o conhecimento dos modos de interpretação (simultâneo, consecutivo, etc.) e o saber como optar por eles mediante ao contexto de cada atuação.

Considerando as competências de um tradutor-intérprete, julgue, como VERDADEIRO ou FALSO, o item a seguir.

São competências do tradutor-intérprete: competência linguística; competência para transferência; competência metodológica; competência na área e competência técnica; e competência bicultural.

Maria Cristina Pereira (2010), em seu artigo Intérpretes de Língua Brasileira de Sinais e proficiência linguística em Libras, discute os critérios de avaliação nas bancas de interpretação Libras / Português a partir de conversas com os avaliadores. Os resultados apontam para uma nova visão de requisitos de proficiência e da necessidade de revisão dos testes atuais. Segundo esse artigo, são elementos característicos da proficiência, EXCETO: