1267380 Ano: 2017
Disciplina: Libras
Banca: FUNDEP
Orgão: UFVJM

Provas:

Tradutor e Intérprete de Libras
Provas ×

Educação dos Surdos
Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais
Legislação e Surdez
Formação do Tradutor-intérprete

Assinale a alternativa correta sobre a legislação que regulamenta a profissão de tradutor e intérprete de Libras.

A

A habilitação em curso superior de Tradução e Interpretação, com habilitação em Libras – Língua Portuguesa, é requisito para exercer a profissão de tradutor e intérprete.

B

A formação profissional do tradutor e intérprete de Libras – Língua Portuguesa, em nível médio, pode ser realizada apenas por meio de cursos de educação profissional, cursos de extensão universitária ou cursos de formação continuada promovidos por instituições de ensino superior e / ou instituições credenciadas por Secretarias de Educação.

C

A União, diretamente ou por intermédio de credenciadas, se comprometeu a promover, anualmente, exame nacional de proficiência em tradução e interpretação de Libras – Língua Portuguesa até dezembro de 2015.

D

A lei prevê a criação de Conselho Federal e Conselhos Regionais que cuidarão da aplicação da regulamentação da profissão, em especial da fiscalização do exercício profissional.

Provas

Questão presente nas seguintes provas

1267379 Ano: 2017
Disciplina: Libras
Banca: FUNDEP
Orgão: UFVJM

Provas:

Tradutor e Intérprete de Libras
Provas ×

Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais
Papéis e Responsabilidades do Tradutor-intérprete

Sobre a carência de profissionais intérpretes na sociedade, assinale a alternativa INCORRETA.

A

A interação entre surdos e pessoas que desconhecem a língua de sinais é prejudicada.

B

Os surdos não participam de vários tipos de atividades (sociais, educacionais, culturais e políticas).

C

Os surdos acabam adotando o oralismo como meio de comunicação.

D

Os surdos não têm acesso às discussões e informações veiculadas na língua falada, sendo, portanto, excluídos da interação social, cultural e política, sem direito ao exercício de sua cidadania.

Provas

Questão presente nas seguintes provas

1267378 Ano: 2017
Disciplina: Libras
Banca: FUNDEP
Orgão: UFVJM

Provas:

Tradutor e Intérprete de Libras
Provas ×

Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais
Papéis e Responsabilidades do Tradutor-intérprete

São mitos sobre a atuação do tradutor intérprete de Libras, EXCETO:

Provas

Questão presente nas seguintes provas

1267377 Ano: 2017
Disciplina: Libras
Banca: FUNDEP
Orgão: UFVJM

Provas:

Tradutor e Intérprete de Libras
Provas ×

Educação dos Surdos

Quadros (1997) defende que a melhor abordagem educacional para os surdos é o bilinguismo. Sobre primeira e segunda língua no ensino bilíngue para surdos, assinale a alternativa CORRETA.

Provas

Questão presente nas seguintes provas

1267376 Ano: 2017
Disciplina: Libras
Banca: FUNDEP
Orgão: UFVJM

Provas:

Tradutor e Intérprete de Libras
Provas ×

Aspectos Linguísticos da Língua Brasileira de Sinais

São pares mínimos da Libras, EXCETO:

Provas

Questão presente nas seguintes provas

1267375 Ano: 2017
Disciplina: Libras
Banca: FUNDEP
Orgão: UFVJM

Provas:

Tradutor e Intérprete de Libras
Provas ×

Educação dos Surdos
Legislação e Surdez

Assinale a alternativa incorreta acerca da regulamentação da Lei da Libras, realizada em 2005.

A

O Decreto garante a obrigatoriedade da disciplina de Libras nos cursos de formação de professores, em nível médio e superior, licenciaturas e nos cursos de Fonoaudiologia.

B

Por meio do Decreto foram criados o Prolibras, o Exame Nacional para Certificação de Proficiência no Ensino da Língua Brasileira de Sinais ou na Tradução e Interpretação da Libras / Português.

C

O Decreto garante a obrigatoriedade de criação de cursos de formação de professores de Libras e tradutores intérpretes.

D

O Decreto garante a obrigatoriedade de matrícula de crianças surdas em escolas ou classes bilíngues.